Alex contribuye triunfo NY; Bautista cuarto H4 en 3 días

Alex Rodríguez pegó anoche un jonrón para empatar el partido en la novena entrada frente al cerrojero Jonathan Papelbon y momentos después Marcus Thames pegó un cuadrangular de dos carreras para que los Yanquis de Nueva York vencieran 11-9 a los Medias Rojas de Boston.

Con un out y un corredor en tercera base, Rodríguez mandó el primer lanzamiento al bullpen visitante detrás del límite del jardín derecho y el central para empatar la pizarra en 9-9.

Papelbon (1-3) logró que el dominicano Robinson Canó pegara un elevado de out pero luego dio un pelotazo al venezolano Francisco Cervelli.

Por los Yanquis, el dominicano Canó de 5-1 con una impulsada. Los dominicanos David Ortiz de 4-2 con una anotada y una impulsada; y Adrián Beltré de 4-1 con una impulsada.

(AP) Baltimore
Kansas 4
Orioles 3
El mexicano Joakim Soria se zafó el lunes de una casa repleta en la novena entrada y Kyle Davies permitió dos carreras en seis innings para que los Reales de Kansas City derrotaran por 4-3 a los Orioles de Baltimore en su tercera victoria en cuatro juegos bajo el nuevo manager Ned Yost.

Por los Reales, el dominicano José Manuel Guillén de 3- 1 con una carrera. Los venezolanos Alberto Callaspo de 4-1; y Rafael Betancourt de 4-2. Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 5-2. El venezolano César Izturis de 4-1.

(AP) Arlington
Texas 4
Anaheim 3
Derek Holland lanzó de manera superba hasta el sexto episodio y el dominicano Nelson Cruz remolcó dos vueltas en el partido que los Vigilantes vencieron 4-3 a los Angelinos.

El dominicano Neftali Féliz sacó los últimos tres outs para anotarse su onceno salvamento .

Por los Vigilantes, Cruz de 3-1 y produjo dos vueltas, Vladimir Guerero y Julio Borbón conectaron dos impartables cada uno; Féliz lanzó una entrada en blanco y abanicó a dos.

(AP) Toronto
Mellizos 8
Azulejos 3
Justin Morneau pegó ayer dos jonrones, Delmon Young aportó un cuadrangular y los Mellizos de Minnesota vencieron por 8-3 a los Azulejos de Toronto.

El dominicano José Bautista pegó su cuarto jonrón en tres partidos para los Azulejos y es primero en su equipo con 11 esta temporada, pero la racha de cuatro victorias de Toronto se terminó. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 1-0.

Por los Azulejos, el venezolano Alex González de 4-2 con una anotada. El dominicano Bautista de 3-1.

(AP) ST Peterburg
Rays 4
Indios 2
Jason Bartlett impulsó ayer la carrera de la victoria con un toque de pelota en la 11ma entrada para que los Rays de Tampa Bay vencieran 4-2 a los Indios de Cleveland.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 1-0; y Luis Valbuena de 4-1 con una anotada. El dominicano Jhonny Peralta de 5-3 con una anotada y una remolcada.

Por los Rays, los dominicano Carlos Peña de 5-1; y Willy Aybar de 1-0.