UN TRUJILLO....General tranca agente porque se sonrió

www.elviajero.com.co

AEROPUERTO LAS AMÉRICAS.-El director del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA) general de brigada Zenón Padilla Alcántara dispuso el arresto por treinta días de una joven agente de ese organismo en esta terminal, porque durante una formación militar en la que el oficial arengaba al personal, en torno al caso Omega, la Avsec se sonrió en la fila lo que molestó al general.

Padilla Alcántara supuestamente irritado con lo que había sucedido con la seguridad la emprendió contra la agente, cuyo nombre no fue posible obtener únicamente porque ésta mostró una sonrisa, lo que motivó que este ordenara de inmediato al ejecutivo de esa agencia en la terminal a un mayor de apellido Genao que trancara a la joven por 30 días

Se informó en el aeropuerto que la Avsec permanece recluida en una celda de la sede principal del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA), ubicado en el área de la terminal aérea.

Trascendió, asimismo, que a la joven miembro de la seguridad del aeropuerto Las Américas no se le permite visita de familiares, ni que hable con ninguna otra persona.

Vuelven a aumentar precios de todos los combustibles

Santo Domingo

Los precios de las gasolinas alcanzan valores históricos esta semana, impactados por las fuertes alzas registradas en el mercado petrolero mundial, según el aviso oficial del Ministerio de Industria y Comercio, el cual indica que desde las primeras horas de hoy el galón de gasolina premium se cotiza a RD$226.10 por galón, para un aumento de RD$3.00, mientras la del tipo regular cuesta RD$212.70, para un incremento de RD$2.40.

Al galón de gasoil de los distintos tipos se le aumentó RD$2.81 y 2.83, mientras al Gas Licuado de Petróleo (GLP) le subieron RD$2.00 y al kerosene RD$3.70. El precio del galón de avtur, combustible usado para el tráfico aéreo, aumentó RD$1.20.

El galón de gasoil premium se vende a RD$$198.10, para un incremento de RD$2.83, con respecto al precio de ayer, mientras el gasoil regular se cotiza a RD$192.20, para un aumento de RD$2.81.

“Las fuertes alzas de los carburantes en los mercados internacionales durante los primeros tres días de la semana, impuestas por los problemas de la economía norteamericana y la continuidad de los conflictos en el norte de África, forzaron aumentos en los precios locales de los combustibles”, dice el MIC en una nota.

El avtur se vende a RD $158.22 por galón para un incremento de RD$1.20, y el kerosene RD$184.20 por galón, para un alza de RD$3.70. El galón de GLP cuesta RD $103.85, para un incremento de RD$2.00, y el gas natural RD$22.48, para una variación al alza de RD$0.03. La tasa de cambio utilizada para el cálculo de los precios oficiales de los combustibles fue de RD$38.18. Ayer los precios de las gasolinas premium y regular eran de RD$223.10 y RD$210.30, mientras el gasoil valía RD$195.27 y RD$189.40. El kerosene se vendió ayer a RD$180.50 y el GLP RD$101.85. Del 8 abril pasado, a la fecha, el galón de la gasolina premium ha aumentado RD$18.10, según los datos del MIC, al pasar de RD$208.00 a RD$226.10.

Se esperan temperaturas de 38 grados este verano

METEOROLOGÍA INDICA QUE ESTA SEMANA LA TEMPERATURA SUBIÓ 3 GRADOS

Adriana Peguero
adriana.peguero@listindiario.com

Santo Domingo

Esta semana las temperaturas aumentaron tres grados en la República Dominicana, llegando a alcanzar hasta 34.8 grados en diferentes ciudades, informó el predictor de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), Luis Felipe Jerez.

Sin embargo, los pronósticos no son alentadores para los dominicanos, porque el experto precisó que las altas temperaturas se extenderán hasta finales de octubre, por lo que recomendó a la población tomar suficiente líquido y no hacer ejercicios en las horas calurosas.

Explicó que en Villa Vásquez el pasado jueves la temperatura ascendió a 34 grados, en Santiago Rodríguez se elevó a 33.5 y en Jimaní llegó a 34.8.

Señaló que para el mes de julio y agosto se esperan temperaturas aún más elevadas que pueden llegar hasta los 36 y 38 grados.

Jerez explicó que en esta época el calor es normal y lo atribuyó a los vientos del Sur-Sureste que arrastran humedad sobre República Dominicana. Recordó que el mes de agosto es el más caluroso en República Dominicana, por lo que recomienda también a la ciudadanía no exponerse a los rayos solares de forma continua.

“Entonces, esto con las altas temperaturas produce una sensación incómoda de calor en la ciudadanía. El contenido de humedad en la atmósfera es muy elevado y entonces se produce esta situación que dificulta un poco la transpiración”, explicó.

Acciones
El Ministerio de Salud Pública recomendó ayer a la población adoptar medidas preventivas con la finalidad de evitar muertes y problemas de salud por las altas temperaturas que comienzan a registrarse en el país. El titular de la cartera, Bautista Rojas Gómez, instruyó desde esta semana a los directores y encargados de áreas de salud, para que distribuyan en sus respectivas localidades materiales preventivos para que la población conozca cómo mitigar esta época de calor.

Entre las medidas que se deben adoptar resaltó consumir comidas ligeras y refrescantes, entre las que citó frutas y vegetales por su alto contenido de agua, fibra, vitaminas y otros nutrientes.

El funcionario dijo que las frutas y vegetales deben convertirse en los alimentos idóneos de consumo para la población, porque sacian la sed, el hambre y mantienen la piel bien nutrida e hidratada.

SER PRECAVIDO EVITA TRASTORNOS DE SALUD
Bautista Rojas Gómez recomendó a todas las personas ingerir líquidos con mayor frecuencia, sobre todo si están expuestas al sol, practican algún ejercicio o realizan alguno tipo de actividad física.

“Mantener estas medidas de precaución en esta época de altas temperaturas es lo fundamental, ya que lo que queremos es evitar trastornos de salud en la población”, agregó.

Exhortó a la población a que durante este verano adopten todas las medidas especificadas, porque el calor, la transpiración y la humedad provocan que el organismo pierda más agua.

Almánzar: "Los dirigentes del PLD han acumulado recursos que no pueden explicar"

Estamos viviendo yo creo uno de los peores momentos en el orden de la inconducta de los funcionarios públicos al servicio de la nación dominicana

”SANTO DOMINICANO, República Dominicana.- El presidente del Partido Alternativa Revolucionaria, Ramón Almánzar, afirmó que no le sorprenden las grandes cifras de bienes y activos declarados por los miembros del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), por considerar que “hay una percepción en la población de que los dirigentes del PLD han tenido un proceso de acumulación de recursos que nadie lo puede explicar en una economía sana o con un comportamiento ético normal”.

El dirigente político afirmó que la lo largo de los años se han producido “actos dolosos" en el comportamiento y la conducta de los principales dirigentes del PLD, lo que a su juicio se refleja en un patrimonio que es imposible explicarlo, ni siquiera teniendo ganancias exponenciales.

“Esto nos dice a nosotros que hay una descomposición creciente en los servidores públicos, que por desgracia también son dirigentes políticos de organizaciones que se vendieron, se establecieron y se posicionaron en el imaginario de la gente y en el pueblo mismo como la panacea de lo ético y lo moral”, expresó.

Afirmó que está claro que es necesaria una nueva cultura política y que el pueblo se empodere hoy de un sentimiento sano, para que le exija al que vaya al servicio público que lo haga con transparencia y con honestidad.

“Yo creo que el PLD, que ha sido también una continuidad del comportamiento del PRD y del Partido Reformista, es el responsable de este pantano en el que nos encontramos”, sostuvo.

"Ya no es posible que haya un ejercicio público sin que se transparenten, en el momento en que tú llegas y en el momento en que tú sales, los bienes que has obtenido”

“La población debe hacer consciencia de que estas tres organizaciones son iguales, que tienen igual comportamiento y a mí me parece que aunque la democracia está secuestrada, hay un segmento importante de la población que crece en el sentimiento de que esos tres partidos no pueden seguir conduciendo la nación dominicana”, expresó Almánzar.

Dijo que el PLD, de manera particular, se ha desbordado al extremo, y que ahora el país está viviendo uno de los peores momentos en el orden de la inconducta de los funcionarios públicos al servicio de la nación dominicana.

Dispuesto a informa al país sobre su patrimonio

Acento.com.do preguntó al agrónomo Ramón Almánzar si estaría dispuesto, como aspirante a servidor público, a transparentar sus bienes, y el líder del PAR respondió:

“Es que ya no es posible que haya un ejercicio público sin que se transparenten, en el momento en que tú llegas y en el momento en que tú sales, los bienes que has obtenido”.

Y precisó: “Pero el problema no es sólo que tú digas lo que tienes, sino que hayan mecanismos que prueben efectivamente lo que tú dices tener y que puedas justificar de donde tú lo obtuviste; que haya una segunda rendición de cuentas transparentada cuando tú dejes el ejercicio del servicio público, que efectivamente es lo que nos permite hacer la comparación".

Acento pedirá declaración de bienes a la dirigencia política nacional

El portal noticioso Acento.com.do comenzó una serie de reportajes sobre las declaraciones de bienes de los altos dirigentes políticos nacionales. La serie, a cargo de nuestra reportera Lissette Rojas, comenzó con los integrantes del Comité Político del gubernamental Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Se les solicitarán las declaraciones o registros de bienes a los altos dirigentes del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), incluyendo a su candidato presidencial, Hipólito Mejía.

Asimismo se hará con el PRSC y con los partidos emergentes. La idea es que la ciudadanía conozca a sus funcionarios y dirigentes y a quienes aspiran a recibir su mandato en las elecciones para administrar los bienes de la nación y el dinero de los impuestos a través del Estado Dominicano.

La dirección de Acento.com.do afirmó que la publicación de la información de interés público y la transparencia contribuyen a un sano ejercicio político y al fortalecimiento de la justicia y la democracia.

El Comité Político (CP) del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) declara bienes por más de 572 millones 862 mil pesos

Hipólito viaja a Saint Marteen y se reúne con autoridades

El ex presidente dijo que hay que garantizar que los RD$150 millones de la Seguridad Social lleguen a los sectores más necesitados

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El candidato presidencial por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, culminó este viernes su visita a la isla de Saint Marteen, donde sostuvo encuentros con autoridades, empresarios, dirigentes políticos, nativos y dominicanos, con quienes intercambió impresiones sobre la necesidad de ampliar las relaciones comerciales, culturales y diplomáticas entre ambos pueblos.

El también ex presidente de la República, arribó este jueves a San Marteen, donde fue recibido en el Salón VIP del Aeropuerto Internacional Princesa Juliana por el viceprimer ministro y primer ministro en funciones, Cheo Heyliger, y el ministro de Turismo, Franklin Myers, entre otros.

Mejía sostuvo una reunión en la Casa de Gobierno, con las autoridades, en la cual participaron los Presidentes de Gobierno de la parte francesa, Frantz Gumbs, el primer ministro en funciones, Cheo Heyliger, por la parte holandesa, el parlamentario, Jianchi; el ministro de Finanzas, Sikymoto, con quienes intercambió ideas y opiniones sobre el desarrollo de ambos pueblos.

Más tarde, Mejía se trasladó con su comitiva para tomar el juramento del comando de campaña de su candidatura en la isla de San Martin, el cual quedó conformado por Ramiro Puello, jefe de campaña; Francia Arrendel, coordinadora del PRD y directora Ejecutiva de la Campaña; Ramona González, Manuel Camacho y Rubén Darío Amparo, entre otros.

Al pronunciar el discurso de juramentación, el candidato presidencial perredeísta se quejó de lo que definió como “la pésima gestión de gobierno del Partido de la Liberación Dominicana, lamentó que el país sea una vergüenza mundial en educación, aspecto en el cual ocupamos uno de los últimos lugares”.

Manifestó que una mala educación se extrapola a todos los segmentos de la población, por lo que está convencido de que en ninguna parte del mundo, si no se resuelve el problema de la educación, hay posibilidades de desarrollo, por considerar que la riqueza de un país está en sus recursos humanos.

Mejía dijo que otros temas con los que “no se puede jugar” son la corrupción y la injusticia en un país, “porque hay un pueblo pobre a quien tenemos que tomar como el objetivo primero, con planes claros, planes sociales”.

“Yo promulgué una Ley de Seguridad Social que en estos momentos tiene 150 mil millones de pesos, esa es una responsabilidad social para que ese dinero llegue a los sectores más necesitados y que por lo menos tengan una vivienda. Los problemas de la educación y de la salud, el gobierno tiene que enfrentarlos”, enfatizó el ex mandatario 2000-2004.

País se coloca al borde de otra gran crisis eléctrica

Santo Domingo

El país corre el riesgo de sufrir un nuevo agravamiento de la crisis energética, si las empresas generadoras de electricidad deciden apagar sus plantas por falta de combustible, si no llegan a un acuerdo con la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) para el pago de una deuda que algunos sectores económicos consideran que podría ascender a US$600 millones.

Los atrasos en el pago a los generadores ponen en peligro además los acuerdos con el Fondo Monetario Internacional (FMI), aunque el Congreso Nacional apruebe de urgencia el paquete impositivo sometido por el Poder Ejecutivo, según fuentes ligadas a las negociaciones con el organismo.

En la actualidad, los atrasos son de cuatro meses, que se cumplirán la semana próxima, y el 25 de este mes vence el plazo para los pagos de una quinta facturación.

“Todo esto excede lo acordado con el FMI, que estableció la obligación de pago con un máximo de 45 días de vencida cada factura”, dijeron las fuentes citando información servida a los medios por las propias autoridades del gabinete económico del gobierno.

Los temores ante estos atrasos se basan en que las principales empresas generadoras de electricidad se vean forzadas a apagar sus plantas por falta de combustible.

“Si no se les paga no tendrán el flujo de caja necesario para adquirir el combustible que mantengan las plantas encendidas”, agregaron.

En el mes de mayo pasado, las generadoras sólo recibieron el 27% del total facturado, se supo por otra parte en fuentes ligadas a la industria.

El dato fue confirmado en la Asociación de Empresas Eléctricas (ADIE), que ayer emitió una declaración señalando su preocupación por dichos atrasos.

MARRANZINI RECONOCE DELICADEZA DEL CASO
Ayer el vicepresidente de la CDEEE, Celso Marranzini, indicó que es apremiante poner al día la deuda con los generadores para que estos puedan manejar una adecuada programación de los barcos abastecedores de combustibles y garantizar la continuidad del servicio eléctrico. En otro orden, Marranzini informó que esta semana una delegación del Banco Mundial visitó al país para conocer los avances de la inversión en mejoramiento de redes de distribución con fondos prestados por el organismo crediticio internacional y quedó sorprendida con el nivel de desarrollo de los proyectos.

Actualmente se realizan proyectos de rehabilitación de redes en las áreas de concesión de Edenorte, Edesur y Edeeste con una inversión de alrededor de US$152 millones, proveniente del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo Opep.

Mas impuestos ! Coñasoo; Gravarían las ventas locales de las empresas de zonas francas con 2.5%.

Sectores afectados irán el lunes al Congreso

Escrito por: PEDRO GERMOSÉN (p.germosen@hoy.com.do)

El Congreso estudia la posibilidad de sustituir el impuesto a la propiedad inmobiliaria, consignado en el paquete fiscal, por un gravamen del 2.5 por ciento a las ventas brutas locales de las empresas de zona Franca, reveló ayer el senador Rafael Calderón.

Calderón (PLD-Azua) y el también senador peledeísta Prim Pujals, de Samaná, aseguraron que el proyecto de reforma tributaria será aprobado la semana próxima.

Calderón dijo que la comisión bicameral apoderada de la iniciativa del Poder Ejecutivo todavía no ha consensuado si se elimina o no el impuesto del 10 por ciento al servicio de televisión por cable.

Por su lado, el senador Pujals dijo que los 30 senadores y los 94 diputados del PLD ya han hecho consenso sobre la necesidad de aprobar cuanto antes la reforma fiscal.

Subrayó que las cámaras legislativas sancionarían la reforma fiscal la semana próxima para convertirla en ley y remitirla al Poder Ejecutivo para su promulgación.

Reuniones bicamerales. La comisión bicameral conformada para estudiar el paquete fiscal celebrará dos reuniones este lunes y una tercera el martes para debatir el proyecto con los sectores afectados.

La comisión, que preside el senador Tommy Galán (PLD-San Cristóbal), se reunirá el lunes a las 10:00 de la mañana con el superintendente de Bancos, licenciado Haivanjoe Ng Cortiñas, y el presidente de la Asociación de Bancos, licenciado José Manuel López Valdez.

A partir de las 4:00 de la tarde, los comisionados tratarán el tema con representantes de la Federación Nacional de Bancas de Lotería (FENABANCA).

Para el martes fue convocada otra reunión de la comisión bicameral con los directivos de la Asociación Nacional de Bancas Deportivas, señores Ricardo Nadal, presidente; Juan de los Santos, Fernando Guzmán y Melchor González, miembros. Esta reunión será celebrada a partir de las 10:00 de la mañana.

En la reunión también participarán representantes de la Lotería Electrónica Internacional Dominicana (LEIDSA).

Los casos sospechosos de cólera desbordan el Aybar

Bethania Apolinar

Santo Domingo

Los casos de niños con diarrea que se atienden a diario en la unidad de cólera del hospital Luis Eduardo Aybar mantienen el área desbordada y personal médico del centro se ve en la obligación de acostar hasta tres niños en una cama.

Los especialistas solicitaron ayer a las autoridades de Salud Pública que habiliten otra área en el centro, donde los pacientes estén menos expuestos a contagiarse, en caso de que su compañero sí tenga la bacteria.

El área dispone de siete camas y catres, mientras los ingresos de niños promedian los 10 por día y en ocasiones los médicos se ven precisados a internar hasta 16 menores.

La Unidad de Cólera del Aybar tenía ayer 38 pacientes sospechosos de cólera, 29 adultos y nueve niños, muchos de los cuales formaban parte de unas 56 personas que acudieron a la Unidad de Cólera desde la madrugada de ayer, procedentes de diferentes sectores de la capital y de la provincia de Santo Domingo. En ese hospital el promedio de ingresos de pacientes con diarrea ronda entre 25 y 30 por día. El jueves había 39 pacientes internos.

Moscoso Puello
Durante un recorrido por diferentes hospitales del Distrito Nacional, LISTÍN DIARIO recibió informaciones de 13 casos sospechosos de cólera en el Moscoso Puello, incluyendo cinco de nuevo ingreso. En esta semana dos nuevas muertes por cólera fueron confirmadas por Salud Pública, con las que suman 36 los fallecimientos y 1,565 personas infectadas desde el inicio de la epidemia en noviembre pasado.

A los principales hospitales de la capital continúan llegando pacientes con sospecha de la enfermedad, sobre todo de sectores como La Ciénaga y Los Tres Brazos.

Hipólito meterá en cintura generadores IPP, Congentrix

Según Hacienda, entre 2005 y 2010 el Gobierno ha transferido al sector eléctrico la suma de 158 mil 500 millones de pesos

Escrito por: WELLINGTON DÍAZ (w.diaz@hoy.com.do)

El candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Hipólito Mejía, afirmó que si gana la Presidencia de la República cancelará los contratos de los IPP y expulsará a la Cogentrix, por considerar que que esos convenios son indecorosos y lesivos para el sistema eléctrico nacional. “Aquí tenemos que sacar las empresas y enfrentar la bochornosa privatización de Leonel Fernández con la firme decisión de participar y vencer este grave problema”, dijo Mejía en un encuentro en Santiago.

SANTIAGO. El candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, afirmó que a partir del 16 de agosto de 2012 cancelará los contratos de los IPP y expulsará a la Cogentrix, por considerar que sus contratos con el Estado dominicano son indecorosos y lesivos para el sistema eléctrico nacional.

“Aquí tenemos que sacar las empresas y enfrentar la bochornosa privatización de Leonel Fernández con la firme decisión de participar y vencer este grave problema”, dijo Mejía, en un encuentro con miembros del movimiento político Frente Eléctrico.

Indicó que si el gobierno del Partido de la Liberación de Dominicana (PLD) hubiese continuado la política en materia de energía llevada a cabo en el período 2000-04, el problema eléctrico se hubiera resuelto en dos años.

“Esos contratos indecorosos de los IPP y de muchas plantas indecorosas, incluyendo una vaina que se llama Cogentrix, si esa vaina está cuando yo llegue al poder la voy a mandar para Vietnam”, expresó Mejía, quien agregó que en el país hay graves problemas de la alimentación, la vivienda y la salud.

Criticó la política del gobierno actual de contratar técnicos de otros países para ejecutar acciones en el sistema eléctrico, advirtiendo que en el país hay personas capacitadas que pueden hacer mejor trabajo.

“Para qué hay que traer gente de Suramérica, de Chile, Guatemala, guatepeor. Ya yo estoy nombrando a mi gabinete eléctrico y le vamos a dar leña para resolver ese problema”.

Medio Ambiente. Al hablar en el Día Mundial del Medio Ambiente, reafirmó su compromiso de implementar políticas públicas que eleven la conciencia de los dominicanos a favor de la protección y la conservación de los recursos naturales.

Laboratorios aumentan 20% al precio de medicamentos

DIVERSOS SECTORES RECHAZAN LAS ALZAS DE LAS CLÍNICAS

Doris Pantaleón

Santo Domingo

Mientras pacientes y diferentes sectores rechazan el aumento en el precio de los servicios anunciando por las clínicas privadas, dueños de farmacias revelaron que en las últimas semanas laboratorios le han notificado aumentos de hasta un 20 por ciento en los precios de la mayoría de los medicamentos, entre ellos hipertensivos, analgésicos, antigripales, proteínas y vitaminas.

Para pacientes consultados un incremento en los costos de los servicios clínicos representa un golpe mortal en contra de la salud, ya que actualmente hay que pagar caro cualquier servicio sin importar que se tenga seguro o no.

Asimismo, el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, consideró que una decisión de esa naturaleza sería lamentable en los actuales momentos y abogó porque haya entendimiento que conlleve a que no se produzca el incremento, debido a que la gente necesita su salud. El funcionario no abundó mucho sobre el tema señalando que el Ministerio de Salud no tiene autoridad regulatoria sobre las tarifas del sector privado.

A su vez, el superintendente de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), Fernando Caamaño, llamó a los dueños de clínicas a la mesura y la reflexión y dijo que aunque tienen derecho a ajustar sus tarifas, la justificación dada del aumento de la energía eléctrica y salarial, no afecta su estructura de costos de manera desproporcional para realizar un ajuste de un 14 por ciento.

En tanto, el sindicalista Rafael Abreu dijo que ese sector rechaza categóricamente ese aumento Consideró un absurdo los alegatos que presentan las clínicas y pidió a la Sisalril intervenir como entidad reguladora del sistema.

Las opiniones son en respuesta al anuncio de los planes de aumento en alrededor de un 14 por ciento en los precios de todos los servicios que ofrecen las clínicas privadas que tiene programado realizar la Asociación de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip) tanto para pacientes privados como asegurados, alegando que no pueden cargar solos con el incremento del ocho por ciento en la tarifa de la electricidad, con el 17 por ciento del salario mínimo y el costo de productos e insumos.

Personas consultadas y pacientes que recibían asistencia ayer en centros de salud privados coincidieron en rechazar la decisión. Para Tomaza Martínez eso sería un gran golpe, porque ella tiene seguro, pero siempre tiene que pagar mucho cuando va a la clínica. “y si por lo menos los hospitales estuvieran bien, uno fuera a ellos, pero imagínese solo se hacen inversiones e inversiones en otras cosas”, señaló.

Rechazo
Para una profesora pensionada, que no quiso publicar su nombre, eso es lamentable, porque a pesar de que debido a la crisis de la ARS a la que pertenece ella está obligada a pagar todo privado y caro, ahora las cosas serían aun peor para los pacientes. Opiniones de rechazo también fueron ofrecidas por Miledys Acosta y Juan Hidalgo, entre otros.

Asimismo Caamaño entiende que las clínicas tienen derecho a revisar sus tarifas, pero que la misma debe hacerse atendiendo a la estructura de costos de la empresa, y que en su opinión el incremento del ocho por ciento de la energía eléctrica y de del 17 por ciento al salario mínimo no afecta de manera proporcional a ningún negocio.

Entiende que hablar de un aumento de un 14 por ciento en todos los servicios que se ofrecen en las clínicas sería desproporcional, por lo que cualquier decisión que se tome debe ser mesurada, dijo esperar que en la asamblea que tiene previsto realizar Andeclip se analice esa realidad a fin de no afectar a la población y al sistema de Seguridad Social.

Cardenal pide reducción de gastos para bajar impuestos

SUGIRIÓ UN PLAN SERIO Y EFECTIVO DE AUSTERIDAD QUE DISMINUYA GASTOS INSTITUCIONALES

Ramón Urbáez y Ramón Pérez Reyes

Santo Domingo

El arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, llamó ayer la atención del gobierno para que en vez de sobrecargar más aún a la población con nuevos impuestos, se someta a un plan serio y efectivo de austeridad, que disminuya gastos institucionales innecesarios y el dispendio que a veces exhiben de manera personal algunos funcionarios.

“No nos oponemos a que se aumenten o creen algunos impuestos si es que son necesarios, pero hay que aplicarlos en lo mínimo y acompañados de un programa serio de austeridad”, precisó López Rodríguez, citando que el dispendio y el mal uso de recursos públicos tiene en apuros a varios países de la Unión Europea, que ahora se les exige una mayor austeridad en sus gastos.

El Cardenal dijo que era lamentable que al gobierno no le quedara otro camino que una nueva reforma fiscal para cubrir sus déficits presupuestarios, debido a la crisis provocada por el incremento de los combustibles y los nuevos costos operaciones del sistema de energía eléctrica, porque “hora todo se convierte en una cadena de subida de precios de todos los productos y servicios”.

López Rodríguez, quien habló con los periodistas ayer en la catedral, afirmó que estos impuestos se recargan ahora a los que menos pueden, a los trabajadores y los que ganan apenas para comer, pero que habría que estudiar una rebaja de los altos salarios y los gastos innecesarios, como una forma de paliar cualquier nueva tasa impositiva.

Con respecto a las exigencias del Fondo Monetario Internacional (FMI) para que el gobierno discipline sus gastos y aplique nuevos impuestos, dijo que eso se veía venir, porque siempre pasa lo mismo cuando se hacen negociaciones con estas instituciones que nos otorgan préstamos. “Esta situación es profundamente dolorosa para el país y no nadie puede permanecer, por eso se quejan los mismos líderes políticos”.

Reformistas
El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) consideró hoy que la clase media y los pobres del país no soportan más impuestos y que el diseño del nuevo “paquetazo fiscal” depositado por el gobierno en el Congreso generaría más inflación y desempleo a la población. La Comisión Presidencial del PRSC, en reunión celebrada para tales fines, consideró como regresivos los ajustes fiscales propuestos por el gobierno; señalando que la preservación de la estabilidad económica debe hacerse garantizando que los dominicanos no sufran las consecuencias de la inflación y el desempleo.

CANDIDATO DEL PRD TAMBIÉN RECHAZA
El candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, advirtió ayer en Santiago que el aumento de la tarifa eléctrica y el paquetazo fiscal es un “abuso” del Gobierno que podría afectar la democracia y la gobernabilidad, en medio de la situación difícil que vive el país.

“No se puede abusar de la gente”, ratificó el ex presidente de la República, tras concluir un encuentro con el alcalde Gilberto Serulle, luego de encabezar reuniones con el sector eléctrico y externo del PRD en esta ciudad.

Ollanta le ganó a Keiko Fujimori

Simpatizantes de Humala salieron a las principales vías luego de informarse parte de los resultados

El candidato nacionalista Ollanta Humala ha ganado las elecciones presidenciales celebradas hoy en Perú, según las primeras cifras oficiales comunicadas por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). La jefa de la ONPE, Magdalena Chú, comunicó hoy los resultados con un 75 % de las actas contabilizadas, que indican que Ollanta Humala obtiene 50,087 % de los votos, mientras que su rival Keiko Fujimori logra un 49,913 %.

Lima. EFE. El candidato nacionalista Ollanta Humala ha ganado las elecciones presidenciales celebradas ayer en Perú, según las primeras cifras oficiales comunicadas por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). La jefa de la ONPE, Magdalena Chú, comunicó anoche los resultados con un 75 % de las actas contabilizadas, que indican que Ollanta Humala obtiene 50,087 % de los votos, mientras que su rival Keiko Fujimori logra un 49,913 %.

Magdalena Chú dejó claro que faltan por llegar las cifras relativas a las zonas rurales más alejadas, donde se considera que Ollanta Humala tiene un apoyo mucho más sólido que su rival. Asimismo, el departamento de Lima, que congrega a cerca de un cuarto de los electores del país y que ha sido contabilizado en su totalidad, también distorsiona los resultados, pues en él Keiko obtuvo un 57 % de los votos frente a un 42 % de Humala.

Esto significa que el estrechísimo margen de diferencia registrado hasta ahora se hará mayor conforme vayan conociéndose las actas de las zonas rurales. En todo caso, Keiko Fujimori ya dio por perdidas las elecciones al abandonar el hotel donde pasó recluida gran parte de la jornada para retirarse a su casa, mientras que los simpatizantes de Ollanta Humala abarrotan una plaza del centro de Lima donde esperan desde hace horas a su líder para festejar su victoria.

Disputa. Con el triunfo del nacionalista Humala se cierra una de las campañas para la presidencia de Perú más disputadas, y crispadas, de la historia contemporánea en el país sudamericano. La sucesión de acusaciones, muchas de ellas sin pruebas, ataques personales, manipulación en las redes sociales y notoria parcialización de los medios, se sumó a los innegables pasivos que arrastraban tanto Humala como Fujimori, quienes polarizaron al país con sus propuestas. Humala ofreció un cambio en el modelo económico para mantener el desarrollo, pero con énfasis en la redistribución, lo que para muchos implicaba afectar al gran avance logrado por el país en los últimos años. Keiko dijo a su vez que mantendría el modelo actual.

Similar escenario

Los analistas señalaron que una campaña como esta podía compararse con la que enfrentó en 1990 al escritor Mario Vargas Llosa con el entonces desconocido ingeniero Fujimori, quien logró la victoria gracias al apoyo del primer régimen de Alan García (1985-1990) y a pesar de contar con todas las fuerzas económicas y los medios de comunicación en contra. Similar escenario, y con nombres muy parecidos, se repitió durante estos comicios, sobre todo después de que el pasado 10 de abril se confirmó que Humala y Keiko irían a la segunda vuelta.

Cameron Díaz y Alex Rodríguez rompen su relación

DÍAZ, DE 38 AÑOS, Y RODRÍGUEZ, DE 35, LLEVABAN JUNTOS DESDE EL PASADO AÑO

EFE

Washington

La actriz Cameron Díaz y la estrella de béisbol de los New York Yankees, Alex Rodríguez, terminaron su relación sentimental, informó ayer la revista People.

"Rompieron hace unos días. Él cortó. Sin embargo, han roto y se han reconciliado varias veces, así que no se sabe si es definitivo", señaló la publicación que cita a un amigo de la pareja.

Díaz, de 38 años, y Rodríguez, de 35, llevaban juntos desde el pasado año y, aunque habían tratado de mantener la relación en secreto, se les pudo ver juntos en la final del pasado Superbowl en Dallas, en febrero, y en un reciente viaje a México.

A Rodríguez, uno de los jugadores mejor pagados de la Liga de Béisbol de EE.UU., y divorciado recientemente, se le había relacionado sentimentalmente con la cantante Madonna, antes de comenzar con Díaz.

Por su parte, Díaz, que acaba de presentar la comedia "Bad Teacher", había sido pareja durante varios años del cantante Justin Timberlake.

Descansa, Relajate y Disfruta Tu Dia

Muere autora de “Volvió Juanita” y “La guacherna”

EFE

Bogotá

La cantante y compositora colombiana Esther Forero, conocida como “La Novia de Barranquilla”, murió ayer en esa ciudad tras complicaciones de salud que la tuvieron hospitalizada desde el pasado 11 de mayo.

Las canciones de Forero han calado en el imaginario de los barranquilleros que identifican varios temas como himnos populares y entre los cuales están “Mi vieja Barranquilla”, “Luna barranquillera”, “La guacherna”, “Volvió Juanita”, “Palito ’e matarratón”, “Tambores de carnaval”, “Nadie ha de saber” y “El hombre del palo”.

A partir de 1942 la colombiana, que gozó de una prodigiosa voz, recorrió con su música Panamá, Venezuela y República Dominicana, en donde estuvo acompañada de orquestas locales de gran trayectoria y éxito.

Sus canciones se han popularizado en la República Dominicana.

La artista, que compuso alrededor de 500 canciones, algunas de las cuales no salieron a la luz pública, nació en Barranquilla (norte) en diciembre de 1919.

Según familiares, Forero murió en la clínica La Asunción, de Barranquilla, ciudad a la que le dedicó gran parte de sus composiciones.

Desde los cuatro años, Esthercita, como le decían, comenzó a mostrar en reuniones familiares su disposición para el canto.

Con el compositor puertorriqueño Rafael Hernández grabó varios discos, que además de convertirse en éxitos, le abrió paso a la música colombiana.

Estando en Cuba la acompañó la orquesta de Pancho Portuondo y en 1952, cuando visitó Nueva York, trabajó con el compositor y pianista cubano René Touzet.

A su regreso a Colombia, en 1959, hizo giras con reconocidas orquestas como la de Galán, Nuncira Machado, Aníbal Velásquez y Clímaco Sarmiento, entre otros.

Oscar de la Renta canta junto a Juan Luis Guerra

El modisto no reveló el tema que interpretaría con Guerra

AP

Mexico

Próximo a cumplir 79 años, el afamado diseñador de modas dominicano Oscar de la Renta no deja a un lado su espíritu innovador y reveló que prepara un tema que cantará el sábado por la noche con su compatriota Juan Luis Guerra.

"Yo le dije a Juan Luis Guerra, para que vean que yo soy un atrevido,: 'Yo voy a cantar una canción contigo'. A las 2 tengo que ir a ensayar", dijo entre risas De la Renta el sábado en una rueda de prensa en la capital mexicana, donde se encontraba para la "Gala Moda Nextel Mexico City", en la que presentaría su colección Resort 2012.

"No sé si voy a poder cantar, pero lo voy a tratar. En la vida hay que tratarlo todo", agregó al justificar el término de su encuentro con los medios de comunicación.

El modisto no reveló el tema que interpretaría en la noche con Guerra, quien ofrecerá un concierto luego de un desfile de modas y una cena ofrecida al modisto.

El multipremiado músico acudirá a la gala, planeada desde hace un año y medio, a petición de De la Renta, quien fue nombrado embajador turístico de la ciudad de México.

"Ya les dijo el secreto, pero era un regalo que hoy en la noche ustedes van a poder ver", dijo Lisette Trepaud, relacionista de la compañía de telefonía celular que organiza el evento.

Reconocido por sus románticas creaciones y favorito de las celebridades, el veterano diseñador aseguró que no contempla su retiro del mundo de la moda.

"Tengo una inmensa pasión por lo que hago y para mi cada día es un día nuevo donde aprendo más cosas. El día en que diga: 'ya lo aprendí todo', ese día debo de hacer todo lo que hago", señaló.

Discípulo del legendario diseñador Cristóbal Balenciaga, la maestría para el desarrollo de la alta costura y los trajes de noche llevaron a De la Renta a trabajar en afamadas casas francesas como Lanvin y Balmain.

Su paso por dichas firmas le han llevado a desarrollar una moda que define como "súper femenina" y ubicar una evolución en la industria.

"Estamos lidiando con un consumidor que sabe muchísimo más. Cuando comencé en los años 60, probablemente la mujer a la que yo vestía tenía que ir a preguntarle a su marido si podía comprar el vestido o no... Hoy en día la mujer tiene el poder adquisitivo de poder hacerlo ella. No hay lealtad en ese consumidor", aseguró, el creador de los premios del Consejo de Diseñadores de Moda de América, CFDA, por sus siglas en inglés, "Lo que yo tengo que hacer es que la mujer se enamore de lo que yo hago y que a través de ese amor diga que lo que yo hago le ayude a proyectar su individualidad".

Así lo ha hecho con miles de celebridades que inundan las alfombras rojas con sus diseños, mismo que le dan la seguridad de despreocuparse por el futuro de su imperio, que incluye accesorios, trajes de noche, vestidos de novia y perfumes.

"Siempre me preocupaba qué va a pasar a la marca cuando yo ya no esté. Hoy tengo la certeza de que la marca va a continuar, va a progresar y va a seguir mucho mejor porque tengo mi familia y mi otra familia, que son todos mis empleados", refirió el diseñador, quien viajó acompañado por su hijastra Eliza Bolen y su yerno Alex Bolen.

Actualmente Alex Bolen funge como director general de la firma, Eliza es vicepresidenta del área de licencias y su hijo adoptivo Moisés de la Renta está involucrado en el estudio de diseño, además de tener su propia marca.

Enfundado en un impecable traje obscuro y con actitud relajada, el multigalardonado creador de moda no tuvo empacho en reconocer uno de sus mayores logros: ser uno de los modistos latinoamericanos más reconocidos.

"Al principio de mi carrera, cuando me hacían entrevistas y me preguntaban de dónde era, por mi nombre pensaban que era italiano o español. Yo decía: 'íNo, no, no. Yo soy dominicano!. Yo veía que se le caía la cara a la gente... Dije 'voy a ser el primer diseñador latinoamericano conocido en el mundo entero'", rememoró El llamado "Oscar de la moda".

Blancanieves revive en el Teatro Nacional

La primera función de gala de esta extraordinaria pieza, que mezcla el teatro con la música, fue realizada a beneficio de la Asociación Dominicana de Sindrome de Down

Escrito por: TROI ORLANDO ESPEJO ( troiorlando@hotmail.com)

La historieta de “Blancanieves y los Siete Enanitos” cobró vida y transformó la sala Carlos Piantini, del Teatro Nacional, en un mundo maravilloso donde la fantasía se apoderó de todos los que el pasado viernes acudieron a la primera función de esta obra.

La versión del cuento infantil de los hermanos Grimm cautivó a toda la familia por espacio de una hora y treinta minutos, pero muy especialmente a los pequeñines, que en muchas ocasiones respondían al diálogo de los actores, desatando la risa del público.

Una propuesta agradable con un montaje sin desperdicios en la que los actores, la escenografía, el baile, las luces y el sonido se combinaron en cada acto.

El elenco. Aunque la magistral Cecilia García siguió dando cátedras con su sobrado talento en el papel de “La Reina”, al igual que Carolina Rivas encarnado a “Blancanieves”, la gran sorpresa de la noche la dieron “los siete enanitos”, que desde su entrada causaron el alboroto con sus chistes y gestos. Irving Alberti (Lunes), Miguel Lendor (Martes), Frank Ceara (Miércoles), Enrique Quailey (Jueves), Vladimir Acevedo (Viernes), Javier Grullón (Sábado) y Josué Guerrero (Domingo), tuvieron que apelar a su condición física para mantenerse sobre sus rodillas y no dar muestras de cansancio sobre el escenario.

Un total de 12 actos musicales le dieron el toque especial, aunque alargaron un poco la pieza, permitió que las voces de Héctor Aníbal (Khalil, el cazador), José Lora (El Rey), Werner Schulz (El Príncipe) dejaran su huella en el escenario, junto a las insuperables interpretaciones realizadas por Carolina Rivas y Cecilia García. El mensaje de que la envidia nunca triunfa ante la ternura, pureza y el amor, quedó grabado con tinta indeleble en los corazones de la abarrotada sala, que brindó sus aplausos cada vez que el telón bajaba.

“Blancanieves y los Siete Enanitos” tuvo a Fidel López como productor general y artístico; Enrique Chao, en la dirección teatral; Alina Abreu, en la dirección artística y coreográfica; Frank Ceara en la producción de la música y dirección de voces, y Pengbian Sang con los arreglos musicales.

Esta noche sigue en cartelera en el Teatro Nacional y el próximo 10, 11 y 12 de este mes.

Zoom

La obra

Una dedicatoria especial

Al final Fidel López, quien también fungió como escenógrafo en Blancanieves, hizo un homenaje a la actriz Silvia Troncoso. “Pensamos en dedicarlo a una persona muy especial. Una gran actriz dominicana, exquisita, que como muchas en el Teatro Arlequin representó el papel de Blancanieves, fue directora del Teatro Nacional, una excelente amiga querida por todos y hoy en este escenario que muchas veces escuchó su voz, ese palco que la vio muchas veces sentada, esos asientos, todo este teatro vibra con ella; toda esta función está dedicada a Silvia Troncoso. Para ti Silvia donde quiera que estés”, dijo.

Un pequeñito bache

La imagen del espejo mágico grabada en DVD tuvo unos segundos fuera de acción en el octavo acto.

Pujols la saca dos veces; Carlos Peña pega jonrón

Albert también da doble, remolca 4 y anota 3

El dominicano Albert Pujols conectó este sábado su segundo cuadrangular del juego con dos out en la 12ma entrada para dar a los Cardenales de San Luis un triunfo por 5-4 sobre los Cachorros de Chicago.

Pujols pegó el noveno jonrón que terminó un juego en su carrera —y el primero desde el 16 de agosto del 2009 contra los Padres— en cuenta de 2-1 ante Jeff Samardzija (3-2).

El dominicano acumula en las mayores 41 juegos con más de un cuadrangular, dos de ellos esta temporada, y ha puesto la bola del otro lado de la cerca en tres ocasiones en los dos últimos encuentros para salir de un bache de potencia.

Los Cachorros han perdido ocho de sus últimos 10 juegos y no batearon imparables después del sencillo al cuadro del dominicano Carlos Peña, con un out en el séptimo episodio.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 6-1 con una carrera anotada; y Peña de 5-2 con una anotada y dos producidas.

Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 4-3 con tres anotadas y cuatro impulsadas.

METS 5
ATLANTA 0
(AP) NUEVA YORK
Dillon Gee superó en el montículo a Jair Jurrjens para continuar invicto en la temporada y el dominicano José Reyes conectó un triple con la casa llena para conducir anoche a los Mets de Nueva York a una blanqueada de 5-0 sobre los Bravos de Atlanta.

Gee (6-0) permitió cuatro imparables en siete capítulos; dio dos bases por bolas y ponchó a dos bateadores.

El dominicano Pedro Beato y Tim Byrdak se combinaron para dos capítulos perfectos con lo que concretaron el triunfo.

Por los Mets, el dominicano Reyes de 4-1 con una carrera anotada y tres producidas.

PITTSBURGH 6
FILADELFIA 3
(AP) Pittsburgh
Charlie Morton lanzó siete entradas sólidas y los Piratas de Pittsburgh ocasionaron la cuarta derrota consecutiva de los Filis de Filadelfia al vencerlos el sábado por 6-3.

Andrew McCutchen y Lyle Overbay conectaron cada uno tres imparables y Brandon Wood bateó un cuadrangular por Pittsburgh (28-29).

Por los Filis, los dominicanos Wilson Valdez de 2-1; Plácido Polanco de 5-2 con una carrera producida; y Michael Martínez de 1-0.

DODGERS 11
CINCINNATI 8
(AP) CINCINNATI
Matt Kemp bateó este sábado con bases llenas su segundo vuelacercas del juego para igualar la pizarra en la octava entrada y Jamey Carroll pegó el sencillo de la ventaja en la 11ma para que los Dodgers de Los Angeles vencieran 11-8 a los Rojos de Cincinnati.

Los Dodgers consiguieron su mayor remontada de la temporada y llevaron su registro en extra innings a 5-0.

COLORADO 2
SAN FRANCISCO 1
(AP) SAN FRANCISCO
El abridor venezolano Jhoulys Chacín lanzó este sábado seis entradas efectivas y Troy Tulowitzki pegó tres imparables y produjo una carrera para llevar a los Rockies de Colorado a vencer 2-1 a los Gigantes de San Francisco.

Chacín (6-4) permitió una anotación y cuatro imparables para cortar una cadena personal de dos derrotas y ayudar a los Rockies a vencer a San Francisco por primera vez en cinco encuentros.

Por los Gigantes, el dominicano Miguel Tejada de 3-1.

MILWAUKEE 3
FLORIDA 2
(AP) Miami
Prince Fielder disparó un cuadrangular y el cubano Yuniesky Betancourt rompió la igualdad con un doble productor durante un racimo de dos carreras en el séptimo inning, para que los Cerveceros de Milwaukee superaran 3-2 a los Marlins de Florida.

El mexicano Yovani Gallardo lanzó seis entradas en forma eficiente, para ganar su sexta apertura consecutiva, y Milwaukee cosechó triunfos seguidos en el sur de la Florida por primera vez desde el 10 y el 11 de abril del 2007.

Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 4-0.

Otro resultado
ARIZONA 2
NACIONALES 0

Impacto deportivo Luego de bolazo, le dieron 7 puntos en la boca

Escrito por: FRANKLIN MIRABAL ( f.mirabal@hoy.com.do )

Aramis Ramírez recibió 7 puntos en el labio, luego de recibir un bolazo.

"Pudo ser algo peor", dijo Aramis.

DJ LeMahieu jugó por él, y consiguió su primer hit en las Grandes Ligas.

Edinson Vólquez vuelve para las GL

Edinson Vólquez, quien trata de tomar un segundo aire en AAA, podría regresar la próxima semana a la rotación de Cincinnati.

"Hay un gran chance de que sea así", dijo el manager Dusty Baker. "Los reportes indican que está tirando bien", agregó. En su última presentación, tiró 6 entradas y dos tercios, 2 carreras, 5 hits, 4 bases y 2 ponches.

José Reyes es muy valioso

José Reyes anotó carrera por séptimo partido en forma consecutiva. Con ello empató su tercer total más alto. Su mejor racha fue del 17 al 25 de junio del 2006.

Está que todo le sale bien.

No te pierdas hoy Impacto en Televisión

El segmento de los Momentos Inolvidables de Impacto Deportivo en Televisión viene duro este domingo. Se recordará el día en que Kerry Wood ponchó a 20 bateadores en un partido.

Este domingo de 11 a 12 del mediodía por Telesistema, Canal 11, y a las 4 de la tarde por Coral 39 y en Estados Unidos por Televisión Dominicana.

Corre la voz!

Valverde llega a 15 rescates; Cruz y Olivo disparan vuelacercas

El quisqueyano Fautino De los Santos debuta en GL

El venezolano Miguel Cabrera conectó un jonrón de dos carreras que rompió el empate con dos outs en la novena entrada, enviando a Justin Verlander y los Tigres de Detroit a una victoria de 4-2 sobre los Medias Blancas de Chicago el sábado por la noche.

El dominicano José Valverde, cerrador de los Tigres, trabajó una entrada en blanco, cedió una base y ponchó uno.

Austin Jackson abrió la novena entrada con un triple contra el abridor Jesse Crain (2-2). Don Kelly salió con elevado y Brennan Boesch se ponchó antes de Cabrera conectó un lanzamiento de 1-2 sobre la cerca del jardín derecho para poner por delante a los Tigres 4-2.

José Valverde retiró a los Medias Blancas en la parte baja para su 15to. salvamento en 15 oportunidades.

Por Detroit, los Dominicanos Johnny Peralta, se fue en blanco en dos chances y Ramón Santiago no tuvo turno oficial al bate.

Texas 4
Cleveland 0
(AP) CLEVELAND
Derek Holland lanzó pelota de cinco hits para lograr la segunda blanqueada en su vida, y los Rangers de Texas vencieron este sábado 4-0 a los Indios de Cleveland.

Josh Hamilton y el dominicano Nelson Cruz conectaron un jonrón de dos carreras cada uno, y Texas se apuntó su séptimo triunfo en ocho juegos, para mejorar a una foja de 15-8 desde el 10 de mayo.

El dominicano Fausto Carmona (3-7) cargó con la derrota. No gana desde el 3 de mayo y tiene un récord de 0-4 en sus últimas seis aperturas.

Por los Rangers, dominicanos Adrián Beltré de 3-0 con una anotada, Cruz de 4-1 con una anotada y dos impulsadas.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-1.

Tampa Bay 3
Seattle 2
(AP) SEATTLE
Jeremy Hellickson regresó este sábado a la lomita al mismo nivel en que se había despedido en mayo, al lanzar hábilmente hasta la octava entrada para guiar a los Rays de Tampa Bay a una victoria por 3-2 sobre los Marineros de Seattle.

Hellickson (7-3) permitió una carrera y tres imparables en siete innings y un tercio, con lo que mejoró su foja en sus últimas siete aperturas a 6-1 con una efectividad de 1.74.

Por los Marineros, los dominicanos Carlos Peguero de 3-2 con una anotada; y Olivo de 1-1 con una anotada y dos impulsadas.

Minnesota 7
Kansas City 2
(AP) KANSAS CITY, Misurí
El dominicano Alexi Casilla igualó la mejor marca en su carrera, al conectar cuatro hits, y remolcó cuatro anotaciones para que los Mellizos de Minnesota doblegaran este sábado 7-2 a los Reales de Kansas City.

Casilla pegó sencillos productores en el tercero y séptimo inning, para que los Mellizos cosecharan su tercera victoria seguida, igualando su mejor racha de la campaña. La otra ocasión en que Casilla acumuló cuatro incogibles fue el 3 de septiembre del 2007, contra los Indios de Cleveland.

Por los Mellizos, el dominicano Casilla de 5-4 con una anotada y dos producidas.

Por los Reales, el dominicano Melky Cabrera de 3-2

Baltimore 5
Toronto 3
(AP) BALTIMORE
Mark Reynolds bateó este sábado un cuadrangular con casa llena y Jake Arrieta lanzó seis entradas efectivas en la victoria de los Orioles de Baltimore por 5-3 sobre los Azulejos de Toronto.

Con los Orioles abajo en la pizarra por 3-1, Reynolds conectó el primer lanzamiento de Ricky Romero hacia las tribunas entre el jardín izquierdo y el central para su octavo batazo de vuelta entera de la temporada y el primer grand slam de su carrera en 129 cuadrangulares.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-0; y Edwin Encarnación de 1-0.

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-1.

Boston 9
Oakland 8
(AP) BOSTON
J.D. Drew bateó este sábado un sencillo productor con dos outs en la 14ta entrada y los Medias Rojas de Boston vencieron 9-8 a los Atléticos de Oakland luego que el cerrador Jonathan Papelbon desperdició una ventaja de cuatro carreras en el noveno inning.

Crawford pegó cuatro imparables y remolcó tres carreras y el mexicano Adrián González bateó un jonrón solitario y tres hits para los Medias Rojas, que sumaron su 15to triunfo en 20 juegos.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1.