Bautista y David pegan un grand slam cada uno

Para José es su jonrón 31 de la estación, mientras el Big Papi ligó su 22

El dominicano José Bautista pegó anoche un grand slam y encabeza las Grandes Ligas con 31 cuadrangulares, Fred Lewis aportó un jonrón solitario y los Azulejos de Toronto vencieron 8-1 a los Indios de Cleveland para ganar por sexta vez en siete partidos.

Bautista bateó de 3-3 y consiguió dos boletos antes de ser reemplazado por un corredor emergente en la octava entrada. Bautista también tiene la marca más alta para julio con 11 cuadrangulares.

Diecinueve de sus jonrones han sido en el Rogers Centre de Toronto. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 5-2 con dos anotadas y una impulsada.

Los dominicanos Bautista de 3-3 con una anotada y cuatro impulsadas; y Edwin Encarnación de 4-1 con una anotada y una impulsada.

Tigres 6
Boston 3
(AP) Boston
El dominicano Jhonny Peralta pegó ayer dos jonrones en su primer partido con los atribulados Tigres de Detroit, que sobrevivieron a un grand slam del dominicano David Ortiz en la novena entrada para vencer a los Medias Rojas de Boston por 6-5.

Peralta, transferido el miércoles desde los Indios de Cleveland, pegó un cuadrangular solitario en su primer turno en la segunda entrada y volvió a sacarla del parque en la quinta con un batazo de dos carreras frente a Jon Lester.

Detroit estaba 6-1 arriba en la novena entrada y el dominicano José Valverde ponchó al primer bateador del orden, Eric Patterson.

Luego dio boletos a los siguientes tres rivales y Ortiz pegó su 22do vuelacercas de la temporada.

Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-2 con una anotada. El dominicano Peralta de 4-3 con dos anotadas y tres impulsadas.

Por los Medias Rojas. Los dominicanos Ortiz de 4-1 con una anotada y cuatro impulsadas; y Beltré de 5-2.

Tampa 3
Yankees 2
(AP) ST Petersburg.
Wade Davis se recuperó anoche de un inicio escabroso para permanecer en el montículo siete entradas y Matt Joyce conectó un cuadrangular de tres carreras para guiar a los Rays de Tampa Bay a una victoria de 3-2 sobre los Yanquis de Nueva York.

Tampa Bay obligó a Alex Rodríguez a esperar al menos un día más para unirse al club de los 600 cuadrangulares y los Rays igualaron su cadena más larga de triunfos consecutivos de siete juegos.

El relevista dominicano Joaquín Benoit lanzó de manera perfecta el octavo capítulo por Tampa Bay. Su compatriota Rafael Soriano logró su 29no salvamento en 31 oportunidades al registrar los últimos tres outs.

Por los Yanquis, el dominicano Canó de 4-2. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-0. Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 3- 0 con una anotada; y Willy Aybar de 3-1.

Mellizos 5
Marineros 3
(AP) Minneapolis
Matt Capps trabajó el viernes la novena entrada sin permitir carrera para obtener un salvamento en su primera aparición con los Mellizos de Minnesota, preservando una victoria de 5-3 sobre los Marineros de Seattle.

Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 3-2 con una anotada y una producida. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-1 con una anotada y dos producidas.

Chicago 6
Atléticos 1
(AP) Chicago
Lucas Harrell lanzó ayer seis entradas sólidas en su debut en las Grandes Ligas, el cubano Dayán Viciedo pegó tres imparables y los Medias Blancas de Chicago vencieron 6-1 a los Atléticos de Oakland en su 12ma victoria seguida como locales.

Por los Medias Blancas, los cubanos Alexei Ramírez de 4-1 con una anotada; y Viciedo de 3-3 con una anotada. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-1 con una impulsada.